pop up description layer
Home   
 
 
 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Still need help?
Call 964-1000 or
Contact Us

 

Outstanding Hispanic Children's Books

Babies to Grade 2
Recommended by the Youth Librarians at the Ferguson Library

If you come from a Spanish-speaking background, or if you are interested in children from other cultures, you will find much to like in these books, recommended by The Ferguson Library’s Youth Services librarians. They remind us that despite our differences we all share many feelings and experiences, and we can learn a lot from each others’ stories. We hope you enjoy these wonderful books, and that you ask our librarians if you need suggestions for more great reading.

 

Babies & Toddlers | Preschool - K | 1st - 2nd Grade


BABIES & TODDLERS

Ada, Alma Flor
Pio Peep! Traditional Spanish Nursery Rhymes  E SP 398 P

Brown, Margaret Wise
The Runaway Bunny  E BB and E PIC / El Conejito Andarín  E SP
A young rabbit tells his mother the places he will run away to, and she is always right there to find him.

Emberley, Rebecca
Piñata  E SP
See all the fun and yummy items that go into a piñata in preparation for a party.


Art from The Pot that Juan Built Illustrations copyright © by David Diaz.  Permission arranged with LEE & LOW BOOKS Inc.  New York, NY  10016.

Griego, Margo C.
Tortillitas Para Mama and Other Nursery Rhymes  E SP 398.8 T
A selection of Latin American nursery rhymes in English and Spanish.

Guy, Ginger Foglesong
Fiesta!  E SP
A group of young children wander through their neighborhood collecting everything they need for a party.

Luján, Jorge
Rooster = Gallo  E SP
A little rooster wakes up the sun, then later helps the night prepare for a new day.

Mora, Pat
Uno Dos Tres / One, Two, Three   E SP
Two sisters buy presents and supplies for their mother’s birthday party in this rhyming story.

Nikola-Lisa, W.
America-- A Book of Opposites / Un Libro de Contrarios E SP
The many different places and faces of America through a child’s eyes.

Rosa-Mendoza, Gladys
The Alphabet/ El Alfabeto   E SP
An alphabet book using Spanish letters.

Sanger, Amy Wilson
Hola! Jalapeno  E BB
Introduces many different foods from tostadas to guacamole, using English and Spanish


PRESCHOOL - K

Bertrand, Diane Gonzales
Sip, Slurp, Soup Caldo, Caldo Caldo  E SP
On caldo and tortillas day, a family prepares for a delicious dinner of soup, rice, and tortillas.

Bunting, Eve
Going Home  E PIC
A family of migrant workers returns to Mexico for the holidays, and the children see where their parents’ home still is.

Dorros, Arthur
Abuela  E PIC / Abuela  E SP
A girl imagines she and her grandmother are flying over New York City, visiting sites from the Statue of Liberty to her uncle’s store.

Ehlert, Lois
Cuckoo: A Mexican folktale / Cucú: Un Cuento Folklórico Mexicano  JSP 398.2 E
A beautiful, colorful bird loses her feathers while saving the birds’ seeds from a fire.

Kleven, Elisa
Hooray! A Pinata! E PIC / Viva! Una Pinata!  E SP
Clara chooses a piñata for her birthday party, but when she becomes too attached to it to destroy it, her friend comes up with a solution.

Orozco, Jose-Luis
Diez Deditos and Other Play Rhymes from Latin America  J  SP 793.4 O
A collection of rhymes and action songs from Latin America, in English and Spanish.

Paul, Ann Whitford
Mañana Iguana  E PIC
Iguana plans a party with her friends but ends up doing all of the work herself.

Paulsen, Gary
The Tortilla Factory  E PIC / La Tortillería  E SP
Follow the story of tortilla making, from seeds planted in a field to tortillas on the dinner table.

Reiser, Lynn
Margaret and Margarita, Margarita and Margaret E SP
Margaret and Margarita discover that they have a lot in common, even though they don’t speak the same language.

Winter, Jeanette
Calavera Abecedario E SP
Day of the Dead skeletons parade their way through the alphabet.


1st - 2nd GRADE

Ada, Alma Flor
I Love Saturdays y Domingos  E PIC
A young girl explores the differences between her two sets of grandparents as she spends the weekend with them.

Andrews-Goebel, Nancy
The Pot that Juan Built  E 738 Q / La Vasija que Juan Fabricó  E SP 738 A
A cumulative rhyme describes how Juan Quezada makes his pots.

Chin-Lee, Cynthia
A is for the Americas  E 970 C / A es Para Decir Américas  E SP 970 C
An alphabet book that uses the history and culture of the Americas.

Corpi, Lucha
Where the Fireflies Dance  E SP
A brother and sister grow up in a small Mexican village, listening to the music and stories of their family.

Figueredo, D.H.
When this World Was New   E PIC / Un Mundo Nuevo     E SP
A young boy and his family begin a new life in a new country.

Fine, Edith Hope
Under the Lemon Moon  E PIC / Bajo La Luna Limón   E SP
When a man steals all the lemons from her tree, Rosalinda heals the tree and discovers why the lemons were stolen in the first place.  

Garza, Carmen Lomas
Magic Windows / Ventanas Mágicas  J SP 306.85 L
The customs of one Mexican family are portrayed through cut paper illustrations.

Garza, Carmen Lomas
In My Family / En Mi Familia  E SP
Important and everyday events in the lives of a family are described through the eyes of a young girl.

Geeslin, Campbell
How Nanita Learned to Make Flan  E PIC
The shoemaker in a Mexican village cannot make shoes for his daughter, so she makes her own shoes, which take her far away to a rich man's home where she must clean and cook all day.

González, Lucía M.
Señor Cat's Romance: And other stories from Latin America  J 398.2 G. /   Señor Cat's Romance: And other stories from Latin America  E SP 398.2 G
A collection of favorite Latin American stories and folktales.

Winter, Jonah
Frida   EB Kahlo
A picture book about the life and work of Mexican artist Frida Kahlo.

 

Comments? Email Us!